Rockies cut Ramon Hernandez, keep Torrealba (Yahoo! Sports)

SCOTTSDALE, Ariz. (AP) -- The Colorado Rockies have designated Ramon Hernandez for assignment, and they could be responsible for paying the catcher $3.2 million this year if they are unable to trade him.