Matt Diaz agrees to minor league deal with Marlins (Yahoo! Sports)

JUPITER, Fla. (AP) -- Outfielder Matt Diaz has agreed to a minor league contract with the Miami Marlins following his release by the New York Yankees.