Helton sorry for DUI, ready to move forward in '13 (Yahoo! Sports)

SCOTTSDALE, Ariz. (AP) -- Calling his recent drunk driving arrest a ''monumental mistake,'' Colorado Rockies first baseman Todd Helton fought tears as he apologized Sunday and asked for forgiveness at the start of spring training.